Conférence DYLIS - Sacha BOURGEOIS-GIRONDE

La valeur économique d'une langue

 
Sacha BOURGEOIS-GIRONDE,
Professeur à l'Université de Paris 2
 
Nous envisageons le cas d'une langue minoritaire et d'une langue majoritaire au sein d'une communauté nationale, que la langue minoritaire soit régionale ou immigrée. A supposer que cette langue ait le droit de cité au sein de la communauté nationale (qu'elle ne soit pas purement et simplement prohibée dans les transactions inter-individuelles ou avec les structures étatiques) la question se pose, pour un économiste, de savoir comment doivent être répartis les coûts d'apprentissage d'une langue commune (a priori la langue majoritaire) entre les sous-communautés concernées. Nous rappellerons les critères de justice sociale qui ont été envisagés (justice coopérative et justice distributive en particulier) pour analyser ce problème, notamment à partir des travaux de Van Parijs qui leur donnent une base philosophique a priori. En économiste nous pouvons également nous intéresser sur la nature des coûts qui sont engendrés par la coexistence de plusieurs langues: externalités positives et négatives, et, à nouveau, comment doit s'opérer la répartition de ces coûts entre les différents locuteurs. Jusque-là nous aurons envisagé les langues et les locuteurs dans leurs interactions, mais il reste une question, rarement, si jamais, considérée des points de vue philosophique et surtout économique, la valeur qu'un individu accorde à sa propre langue, en termes d'usage et en termes de valeur intrinsèque, symbolique. Nous conclurons par quelques considérations sur ce thème et l'esquisse d'une méthode empirique pour traiter de cette question.
Date: 
Lundi, 26 mars 2018 -
10:00 à 12:00
Lieu: 

Salle 1 de la Formation Continue

Campus Mont Saint Aignan